| ネロ・ウルフ |
「レックス・スタウト」が描く南極以北では最大の探偵。
|
| No. | 事件名(原題名) | 収録誌名(出版年) | 日本での主な訳本(出版年) |
|---|---|---|---|
| 1 | 毒蛇 (Fer-de-Lance) (改題:Meet Nero Wolfe) |
(1934) | 「毒蛇」 ハヤカワ・ミステリ文庫 |
| 2 | 腰抜け連盟 (The League of Frightened Men) |
(1935) | 「腰抜け連盟」 ハヤカワ・ミステリ文庫 |
| 3 | ラバー・バンド (The Rubber Band) (改題:To Kill Again) |
(1936) | 「ラバー・バンド」 ハヤカワ・ミステリ文庫 |
| 4 | 赤い箱 (The Red Box) (改題:The Case of the Red Box) |
(1937) | 「赤い箱」 ハヤカワ・ミステリ文庫 |
| 5 | 料理長が多すぎる (Too Many Cooks) |
(1938) | 「料理長が多すぎる」 ハヤカワ・ミステリ文庫 |
| 6 | シーザーの埋葬 (Some Buried Caesar) (別題:The Red Bull) |
(1939) | 「シーザーの埋葬」光文社文庫 「シーザーの埋葬(新装版)」光文社文庫('04.03) |
| 7 | 我が屍を乗り越えよ (Over My Dead Baby) |
(1940) | 「我が屍を乗り越えよ」 ハヤカワ・ポケット・ミステリ439('58.10) |
| 8 | 遺志あるところ (Where There's a Will) |
(1940) | ＥＱ ９３年７月号〜９３年９月号 |
| 9 | 苦いパテ (Bitter End) |
(1940) 「Death Times Three」(1985) |
ＥＱ ８３年３月号 |
| 10 | 黒い蘭 (Black Orchids) |
「Black Orchids」 (1940) |
ＥＱ ８６年３月号 「黒い蘭」論創社('14.09) |
| 11 | 「死の招待」 「ようこそ、死のパーティーへ」 (Cordially Invited to Meet Death) |
「Black Orchids」 (1940) |
ＥＱ ８６年７月号 「ようこそ、死のパーティーへ」論創社('15.10) |
| 12 | 「まだ死にきってはいない」 「死にそこねた死体」 (Not Quite Dead Enough) |
「Not Quite Dead Enough」 (1944) |
ＥＱ ８８年１月号 「ネロ・ウルフの事件簿 アーチー・グッドウィン少佐編」 論創海外ミステリ('16.11) |
| 13 | ブービー・トラップ (Booby Trap) |
「Not Quite Dead Enough」 (1944) |
ＥＱ ８６年９月号 「ネロ・ウルフの事件簿 アーチー・グッドウィン少佐編」 論創海外ミステリ('16.11) |
| 14 | 語らぬ講演者 (The Silent Speaker) |
(1946) | 『世界推理小説全集』１９ 別冊宝石58号('56) |
| 15 | 女が多すぎる (Too Many Woman) |
(1947) | ＥＱ ８９年11月号〜９０年３月号 |
| 16 | Ｘと呼ばれる男 (And Be a Villain) (英題:More Deaths Than One) |
(1948) | ＥＱ ９８年９月号〜９９年５月号 |
| 17 | 「死の前に」 「この世を去る前に」 (Before I Die) |
「Trouble in Triplicate」 (1949) |
『探偵倶楽部』 ５７年３月号 「ネロ・ウルフの事件簿 アーチー・グッドウィン少佐編」 論創海外ミステリ('16.11) |
| 18 | 「求む、影武者」 「急募、身代わり」 (Help Wanted, Male) |
「Trouble in Triplicate」 (1949) |
『別冊宝石』８７号 ｛フィルポッツ＆傑作中編集｝ 「ネロ・ウルフの事件簿 アーチー・グッドウィン少佐編」 論創海外ミステリ('16.11) |
| 19 | 証拠のかわりに (Instead of Evidence) (別題:Murder on Tuesday) |
「Trouble in Triplicate」 (1949) |
「世界短編傑作集５」創元推理文庫('61) |
| 20 | (The Second Confession) | (1949) | |
| 21 | 二度死んだ男 (Man Alive) |
「Three Doors to Death」 (1950) |
ＥＱ ９３年５月号 |
| 22 | 「花のない葬礼」 「献花無用」 (Omit Flowers) |
「Three Doors to Death」 (1950) |
ＥＱ ８８年７月号 「黒い蘭」論創社('14.09) |
| 23 | 死の扉 (Door to Death) |
「Three Doors to Death」 (1950) 「Door to Death」(1951) |
ＥＱ ８９年５月号 「ネロ・ウルフの災難 外出編」(収録名:死への扉) 論創海外ミステリ('21.06) |
| 24 | (In the Best Families) (英題:Even in the Best Families) |
(1950) | |
| 25 | 「翼ある拳銃」 「翼の生えた銃」 (The Gun with Wings) |
「Curtains for Three」 (1950) |
ＥＱ ８５年７月号 「ようこそ、死のパーティーへ」論創社('15.10) |
| 26 | セントラル・パーク殺人事件 (Bullet for One) |
「Curtains for Three」 (1950) |
ＨＭＭ ７９年１１月号 |
| 27 | ねじれたスカーフ (Disguise for Murder) (別題:The Twisted Scarf) |
「Curtains for Three」 (1950) |
ＥＱＭＭ ６２年１月号 |
| 28 | 編集者を殺せ (Murder by the Book) |
(1951) | 「編集者を殺せ」 ハヤカワ・ポケット・ミステリ1767('05.02) |
| 29 | (Prisoner's Base) (英題:Out Goes She) |
(1952) | |
| 30 | 身から出た錆 (Home to Roost) (別題:Nero Wolfe Devises a Stratagem / Nero Wolfe and the Communist Killer) |
「Triple Jeopqrdy」 (1952) |
『別冊宝石』１２３号 ｛特集・世界の名探偵｝ |
| 31 | 巡査殺し (The Cop-Killer) |
「Triple Jeopqrdy」 (1952) |
ＥＱＭＭ ５７年１２月号 |
| 32 | 「ヒーローは死んだ」 「『ダズル・ダン』殺害事件」 (The Squirt and the Monkey) (別題:The Dazzle Dan Murder Case) |
「Triple Jeopqrdy」 (1952) |
ＥＱ ９６年７月号 「ようこそ、死のパーティーへ」論創社('15.10) |
| 33 | 黄金の蜘蛛 (The Golden Spiders) |
(1953) | 「黄金の蜘蛛」 ハヤカワ・ポケット・ミステリ177('85.06) |
| 34 | 美しい容疑者たち (Invitation to Murder) (別題:Will to Murder) |
「Three Men Out」 (1954) |
ＨＭＭ ８６年２月号 |
| 35 | ゼロの手がかり (The Zero Clue) (別題:Scared to Death) |
「Three Men Out」 (1954) |
ＥＱＭＭ ６３年１０月号 |
| 36 | ワールド・シリーズの殺人 (This Won't Kill You) (別題:This Will Kill You / The World Series Nurder) |
「Three Men Out」 (1954) |
『ＥＱＭＭアンソロジーII』 ハヤカワ・ポケット・ミステリ729('62) |
| 37 | ザ・ブラック・マウンテン (The Black Mountain) |
(1954) | 「ザ・ブラック・マウンテン」 しゅえっと('98.10) 「黒い山」 ハヤカワ・ポケット・ミステリ1828('09.09) |
| 38 | (Before Midnight) | (1955) | |
| 39 | 法廷のウルフ (The Next Witness) (別題:The Last Witness) |
「Three Witnesses」 (1956) |
ＥＱ ８０年 ５月号 「ネロ・ウルフの災難 外出編」(収録名:次の証人) 論創海外ミステリ('21.06) |
| 40 | 人を殺さば (When a Man Murders) |
「Three Witnesses」 (1956) |
ＥＱ ９５年 １月号 |
| 41 | 真昼の犬 (Die like a Dog) (別題:The Body in the Hall / A Dog in the Daytime) |
「Three Witnesses」 (1956) |
「いぬはミステリー」新潮文庫('92) |
| 42 | 殺人犯はわが子なり (Might as Well Be Dead) |
(1956) | ＨＭＭ ８１年５月号〜８１年６月号 「殺人犯はわが子なり」 ハヤカワ・ポケット・ミステリ1741('03.10) |
| 43 | 死を招く窓 (A Window for Death) |
「Three for the Chair」 (1957) |
カッパまがじん ７７年 ５月号 |
| 44 | 殺人はもう御免 (Immune to Murder) |
「Three for the Chair」 (1957) |
ＥＱＭＭ ５８年 ７月号 |
| 45 | 探偵が多すぎる (Too Many Detective) |
「Three for the Chair」 (1957) |
ＥＱＭＭ ５９年１０月号 ＨＭＭ ７２年１０月号 |
| 46 | (If Death Ever Slept) | (1957) | |
| 47 | クリスマス・パーティ (Christmas Party) |
「And Four to Go」 (英題:Crime and Again) (1958) |
「クリスマス１２のミステリー」 新潮文庫('85) |
| 48 | イースター・パレード (Easter Parade) |
「And Four to Go」 (英題:Crime and Again) (1958) |
ＥＱ ８７年 ５月号 |
| 49 | 独立記念日の殺人 (Fourth to July Picnic) |
「And Four to Go」 (英題:Crime and Again) (1958) |
ＨＭＭ ７６年 ２月号 ＨＭＭ 2012年4月号(再録) |
| 50 | 殺人は笑いごとじゃない (Murder is No Joke) |
「And Four to Go」 (英題:Crime and Again) (1958) |
「安楽椅子探偵傑作選」講談社文庫('79.07) 「ビッグ・アップル・ミステリー」新潮文庫('85) |
| 51 | (Champagne for One) | (1958) | |
| 52 | (Plot It Yourself) (英題:Murder in Style) |
(1959) | |
| 53 | (Too Many Clients) | (1960) | |
| 54 | ポイズン・ア・ラ・カルト (Poison a la Carte) |
「Three at Wolfe's Door」 (1960) |
ＨＭＭ ７５年 ２月号 「16品の殺人メニュー」新潮文庫('97) 「ディナーで殺人を〈下〉」創元推理文庫('98) |
| 55 | 第三の殺人法 (Method Three for Murder) |
「Three at Wolfe's Door」 (1960) |
ＥＱ ９２年 ９月号 「ネロ・ウルフの災難 女難編」(収録名:殺人規則その三) 論創海外ミステリ('19.01) |
| 56 | ロデオ殺人事件 (The Rodeo Murder) (別題:The Penthouse Murder) |
「Three at Wolfe's Door」 (1960) |
ＥＱ ９８年 ７月号 「ネロ・ウルフの災難 外出編」(収録名:ロデオ殺人事件) 論創海外ミステリ('21.06) |
| 57 | 究極の推論 (The Final Deduction) |
(1961) | ＥＱ ９７年 ７月号 |
| 58 | ギャンビット (Gambit) |
(1962) | ＥＱ ９２年５月号〜９２年７月号 |
| 59 | 殺人鬼はどの子 (Eeny Meeny Murder Mo) |
「Homicide Trinity」 (1962) |
「クイーンズ・コレクション１」 ハヤカワ・ミステリ文庫('83.01) |
| 60 | デーモンの死 (Death of a Demon) (別題:The Gun Puzzle) |
「Homicide Trinity」 (1962) |
「デーモンの死」翻訳道楽('05.01) ＨＭＭ 2014年3月号 「ネロ・ウルフの災難 女難編」(収録名:悪魔の死) 論創海外ミステリ('19.01) |
| 61 | 「ニセモノは殺人のはじまり」 (Counterfeit for Murder) (別題:The Counterfeit's Knife) |
「Homicide Trinity」 (1962) |
「黒い蘭」論創社('14.09) |
| 62 | (The Mother Hunt) | (1963) | |
| 63 | 殺しはツケで (Kill Now-Pay Later) |
「Trio for Blunt Instruments」 (1964) |
ＥＱ ７９年１１月号 |
| 64 | スイート・コーン殺人事件 (Murder Is Corny) |
「Trio for Blunt Instruments」 (1964) |
ＥＱ ７８年 ７月号 「ネロ・ウルフの災難 女難編」(収録名:トウモロコシとコロシ) 論創海外ミステリ('19.01) |
| 65 | 血の証拠 (Blood Will Tell) |
「Trio for Blunt Instruments」 (1964) |
ＥＱＭＭ ６４年 ６月号 |
| 66 | (A Right to Die) | (1964) | |
| 67 | ネロ・ウルフ対ＦＢＩ (The Doorbell Rang) |
(1965) | 「ネロ・ウルフ対ＦＢＩ」光文社文庫('86) 「ネロ・ウルフ対ＦＢＩ(新装版)」光文社文庫('04.02) |
| 68 | (Death of a Doxy) | (1966) | |
| 69 | ファーザー・ハント (The Father Hunt) |
(1968) | ＥＱ ８２年１月号〜８２年５月号 |
| 70 | (Death of a Dude) | (1969) | |
| 71 | マクベス夫人症の男 (Please Pass the Guilt) |
(1973) | 「マクベス夫人症の男」 ハヤカワ・ミステリ文庫('83.02) |
| 72 | ネロ・ウルフ最後の事件 (A Family Affair) |
(1975) | 「ネロ・ウルフ最後の事件」 ハヤカワ・ミステリ文庫('84.09) |
| 73 | (Frame-Up for Muder) | 「Death Times Three」(1985) | |
| 74 | (Assault on a Brownstone) | 「Death Times Three」(1985) |
| １． | このリストは、ＥＱ ９３年９月号の「ネロ・ウルフ・ストーリーズ・チェックリスト」(作成・編集部)を参考に新規情報を追加したものです。 |
| ２． | 上記リスト以外に語学春秋社からミッドナイト・シアター６「謎の指紋殺人事件」(The Case of the Phantom Fingers)('85.11)が出版されています。 同シリーズは、英語教材用としてアメリカのラジオ・ドラマから選んだ傑作の英文テキスト、和文テキストが収録されています。 |
| No. | 著者、編者など | 書名及び特集名 | 内容 | 収録誌 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | レックス・スタウト | 「インタビュウ ネロ・ウルフの世界」 | インタビュウ | ＥＱ ７８年 ７月号 |
| 2 | アーチー・グッドウィン | 「なぜネロ・ウルフは蘭が好きか」 | 研究 | ＥＱ ７８年 ７月号 「黒い蘭」論創社('14.09) |
| 3 | エラリー・クィーン | 「偉大なるｏ−ｅセオリー」 | 研究 | ＥＱ ７９年１１月号 |
| 4 | 山本 博 | 「ネロはどこまで女嫌いか？」 | 研究 | ＥＱ ８３年 ７月号 |
| 5 | ウィリアム・Ｓ・ベアリング＝グールド | 「西３５丁目のネロウルフ １〜１８」 | 研究 | ＥＱ ８６年 ３月号〜８９年 １月号 |
| 6 | Robert Goldsborough | 「ネロ・ウルフの殺人交響曲」 | パスティッシュ | 「ネロ・ウルフの殺人交響曲」二見書房('87.02) |
| 7 | ジュリアン・シモンズ | 「その後のネロ・ウルフ」 | インタビュウ？ | 「知られざる名探偵物語」 ハヤカワ・ミステリ文庫('87.04) |
| 8 | 浦田 千秋 | 「ホロスコープ探偵局 ネロ・ウルフは"脳味噌おしゃれ"」 |
研究 | ＨＭＭ ９２年 ８月号 |
| 9 | 中田 耕治 | 「蘭とビールと、探偵と」 | 研究 | ＥＱＭＭ ６１年 １月号 |
| 10 | 各務 三郎 | 「ネロ・ウルフは名料理長」 | 研究 | ＨＭＭ ７５年 ２月号 |
| 11 | 各務 三郎 | 「故スタウトに寄せる脚註」 | 研究 | ＨＭＭ ７６年 ２月号 |
| 12 | 「ネロ・ウルフの事件簿」 | 研究 | ＨＭＭ ７６年 ２月号 | |
| 13 | 石川喬司＋山口雅也 編 | 「ネロ・ウルフ論」他 | 研究 | 名探偵読本II 「エラリイ・クイーンとそのライヴァルたち」 西武タイム('87.05) |
| 14 | ジョージ・アレック・エフィンジャー | 「重力が衰えるとき」*1 | ＳＦ | 「重力が衰えるとき」ハヤカワＳＦ文庫('89.09) |
| 15 | ジョン・マカリア | 「レックス・スタウト ニューズレター」 | 研究 | ＨＭＭ ８３年 ５月号 |
| 16 | ノーマン・Ｅ・スタフォード | 「名探偵ネロ・ウルフの右腕」 | 研究 | ＨＭＭ ９４年 ６月号 |
| 17 | 森英俊 他 | 「ネロ・ウルフ」 | 研究 | 「名探偵の世紀」原書房('99.11) |
| 18 | ローレンス・ブロック | 「マロリイ・クイーンの死」*2 | パロディ | ブロック傑作集２ 「バランスが肝心」ハヤカワ・ミステリ文庫('93.07) または、 英米短編ミステリー名人選集IV 「ローレンス・ブロック 頭痛と悪夢」 光文社文庫('99.05) |
| 19 | ローレンス・ブロック | 「クリスマスほどにも暗く」*2 | パロディ | ＥＱ '９９年 １月号 または、 英米短編ミステリー名人選集IV 「ローレンス・ブロック 頭痛と悪夢」 光文社文庫('99.05) |
| 20 | 芦辺拓・著 | 「大君殺人事件 またはポーランド鉛硝子の謎」*3 |
パロディ | 「真説 ルパン対ホームズ」原書房('00.04) 「真説 ルパン対ホームズ」創元推理文庫('05.08) |
| 21 | トーマ・ナルスジャック・著 | 「赤い蘭」 | パスティッシュ | ＥＱＭＭ'61年６月号 「贋作展覧会」 ハヤカワポケットミステリ1069('69.03) |
| 22 | マリオン・マナリング・著 | 「殺人混成曲」*4 | パロディ | 「殺人混成曲」 ハヤカワポケットミステリ482('59.07) |
| 23 | 山本 博・著 | 「今宵は酒とミステリ 第16回＝美食探偵はビヤ樽の権化 −ネロ・ウルフの食卓」 |
研究 | ＨＭＭ ０１年 ９月号 |
| 24 | 森英俊 著 | スタウト，レックス Stout,Rex |
作家紹介、作品紹介 | 「世界ミステリ作家事典[本格派編]」 国書刊行会('98.01) |
| 25 | ウィリアム・ブリテン 著 | 「レックス・スタウトを読んだ女」 The Woman Who Read Rex Stout(1966) |
パロディ*5 | ＨＭＭ '６７年 ７月号 「ジョン・ディクスン・カーを読んだ男」 論創社('07.09) |
| 26 | ジョシュ・パッチャー 著 | 「サム、シーザーを埋葬す」 | パロディ | ＨＭＭ '７２年 ４月号 「ユーモアミステリ傑作選」講談社文庫('80.10) |
| 27 | 直井明 著 | 「レックス・スタウト対ＦＢＩ −反骨の背景を読む」 |
作品紹介、研究 | ＧＩＡＬＬＯ '０４年夏号 |
| 28 | レックス・スタウト 著 | 「手袋の中の手」 (The Hand in the Glove イギリス版は Crime on Her Hands) |
「シオドリンダ（ドル）・ボナー」シリーズの長編*6 | 「手袋の中の手」 ハヤカワポケットミステリ1786('06.04) |
| 29 | 杉江松恋 著 | 「レックス・スタウトのリベラリズム」 | 作品紹介、研究 | ミステリーズ!vol.17('06.06) |
| 30 | 「ウルフの食通レシピ」 | 作品に出てくる食べ物のレシピ | 「ようこそ、死のパーティーへ」論創社('15.10) | |
| 30 | レックス・スタウト 著 | 「ネロ・ウルフの人物像」 「アーチー・グッドウィンの人物像」 |
レックス・スタウトのメモ | 「ネロ・ウルフの事件簿 アーチー・グッドウィン少佐編」 論創海外ミステリ('16.11) |
| 31 | 「女性を巡る名言集」 | 女性を巡る名言集 | 「ネロ・ウルフの災難 女難編」 論創海外ミステリ('19.01) |
|
| 32 | 「外出を巡る名言集」 | 外出を巡る名言集 | 「ネロ・ウルフの災難 外出編」 論創海外ミステリ('21.06) |
| ＊１・・・ | 人格をモジュール化することが出来る世界で、「ネロウルフ」のモジュールをつけた主人公が活躍するＳＦ。 |
| ＊２・・・ | 「ネロウルフ」を気取る主人公と「アーチー・グッドウィン」を演じさせられている二人が活躍するミステリ。 |
| ＊３・・・ | 「ネロウルフ」の他にも数名の名探偵が出ている。 |
| ＊４・・・ | 「ネロウルフ」の他にも多数の名探偵が出ている。 |
| ＊５・・・ | 「レックス・スタウトを読んだ女」は、ネロ・ウルフ シリーズを読んだ女性が主人公のミステリ |
| ＊６・・・ | 「ドル・ボナー」は女性探偵。登場作品は「手袋の中の手」のほかに二作。 ・“Bad for Business”(1940)にテカムス・フォックス探偵の脇役として。 ・ネロ・ウルフシリーズ「探偵が多すぎる」(1938)でウルフの脇役として。 |
| パロディ・パスティッシュとして栗本薫の「グルメを料理する十の方法」は、リストに入れませんでした。 |
| そのほかに題名や著者などを忘れましたが名探偵たちが皆女性ででてくる短編がありましたがこれもリストには入れませんでした。 （「ネロッサ・ウルフ」や「シャーリー・ホームズ」という女性が出てくる短編です。） |
| １９９９．０５．２１ | 参考文献に「ホロスコープ探偵局」を追加 |
| １９９９．０７．２１ | 参考文献に「蘭とビールと、探偵と」「ネロ・ウルフは名料理長」「故スタウトに寄せる脚註」 「ネロ・ウルフの事件簿」「名探偵読本II」「重力が衰えるとき」を追加 |
| １９９９．０８．１０ | 参考文献に「レックス・スタウト ニューズレター」「名探偵ネロ・ウルフの右腕」を追加 |
| １９９９．１０．２９ | 参考文献に「ネロ・ウルフ」(原書房)を追加 |
| ２０００．０１．３０ | 参考文献に「マロリイ・クイーンの死」「クリスマスほどにも暗く」を追加 |
| ２０００．０５．１０ | 参考文献に「大君殺人事件 またはポーランド鉛硝子の謎」を追加 |
| ２０００．０９．１８ | 参考文献に「赤い蘭」を追加 |
| ２０００．０９．２７ | 「ザ・ブラック・マウンテン」の訳本（しゅえっと）を追加 |
| ２０００．１２．０６ | 参考文献に「殺人混成曲」を追加 |
| ２００１．０７．１７ | 「Ｘと呼ばれる男」の訳本に情報(〜'99.05)を追加(リストもれ) |
| ２００１．０７．２９ | 参考文献に「今宵は酒とミステリ 第16回＝美食探偵はビヤ樽の権化」を追加 |
| ２００１．０８．０４ | 「探偵が多すぎる」の訳本に「ＥＱＭＭ ５９年１０月号」「ＨＭＭ ７２年１０月号」を追加、 「ＥＱＭＭ ７２年１０月号」を削除(リストもれ) |
| ２００２．０３．２８ | 参考文献 No.21 「赤い蘭」の収録本情報にＥＱＭＭ'61年６月号を追加 |
| ２００２．０６．０２ | 「参考文献およびパロディ,パスティッシュ」に「世界ミステリ作家事典[本格派編]」を追加 原題の別題を多数追加 No.15「女が多すぎる」の訳本を「ＥＱ ８９年11月号〜９０年３月号」に修正 No.23「死の扉」の収録誌に「Door to Death」を追加 No.50「殺人は笑いごとじゃない」の訳本に「安楽椅子探偵傑作選」(講談社文庫)を追加 収録誌「And Four to Go」に「英題:Crime and Again」を追加 No.54「ポイズン・ア・ラ・カルト」の訳本に「16品の殺人メニュー」(新潮文庫)を追加 No.73(Frame-Up for Muder)とNo.74(Assault on a Brownstone)を追加 |
| ２００３．０４．１２ | 参考文献に「レックス・スタウトを読んだ女」を追加 |
| ２００３．１０．２１ | 「殺人犯はわが子なり」の訳本にHPB1741を追加 |
| ２００３．１１．１４ | 参考文献に「サム、シーザーを埋葬す」を追加 |
| ２００４．０２．２６ | 「ネロ・ウルフ対ＦＢＩ」の訳本に「ネロ・ウルフ対ＦＢＩ(新装版)」光文社文庫を追加 |
| ２００４．０３．１４ | 「シーザーの埋葬」の訳本に「シーザーの埋葬(新装版)」光文社文庫を追加 |
| ２００４．０６．２８ | 参考文献に「レックス・スタウト対ＦＢＩ −反骨の背景を読む」を追加 |
| ２００５．０２．２７ | 「編集者を殺せ」の訳本（ハヤカワ・ポケット・ミステリ）を追加 |
| ２００５．０３．２１ | Amazonへのリンクを追加 「デーモンの死」の訳本に「翻訳道楽」を追加 「ポイズン・ア・ラ・カルト」の訳本に「ディナーで殺人を〈下〉」を追加 リスト外に「謎の指紋殺人事件」を追加 |
| ２００５．１０．０９ | 参考文献に「真説 ルパン対ホームズ」(創元推理文庫)を追加 |
| ２００６．０５．０４ | 参考文献に「手袋の中の手」を追加 |
| ２００６．０７．０１ | 参考文献に「レックス・スタウトのリベラリズム」を追加 |
| ２００７．１０．１４ | 参考文献に「ジョン・ディクスン・カーを読んだ男」(論創社)を追加 |
| ２００９．０９．２３ | No.37「ザ・ブラック・マウンテン」の訳本に「黒い山」(ハヤカワ・ポケット・ミステリ)を追加 |
| ２０１２．０３．１０ | No.49「独立記念日の殺人」の訳本に「ＨＭＭ 2012年4月号(再録)」を追加 |
| ２０１４．０２．２３ | 「デーモンの死」の訳本に「ＨＭＭ 2014年3月号」を追加 |
| ２０１４．１２．２３ | No.10「黒い蘭」No.22「花のない葬礼」No.61「ニセモノは殺人のはじまり」と 参考文献「なぜネロ・ウルフは蘭が好きか」の訳本に「黒い蘭」論創社を追加 |
| ２０１６．０９．２９ | No.11「死の招待」No.25「翼ある拳銃」No.32「ヒーローは死んだ」の訳本に 「ようこそ、死のパーティーへ」論創社('15.10)を追加 参考文献にNo.30「ウルフの食通レシピ」を追加 |
| ２０１７．０２．２５ | No.12「死にそこねた死体」No.13「ブービートラップ」 No.17「この世を去る前に」No.18「急募、身代わり」の訳本に 「ネロ・ウルフの事件簿 アーチー・グッドウィン少佐編」論創海外ミステリ('16.11)を追加 参考文献にNo.31「ネロ・ウルフの人物像」「アーチー・グッドウィンの人物像」を追加 |
| ２０２１．０９．０１ | No.60「悪魔の死」No.55「殺人規則その三」No.64「トウモロコシとコロシ」の訳本に 「ネロ・ウルフの災難 女難編」論創海外ミステリ('19.01)を追加 参考文献にNo.31「女性を巡る名言集」を追加 No.23「死への扉」No.39「次の証人」No.56「ロデオ殺人事件」の訳本に 「ネロ・ウルフの災難 外出編」論創海外ミステリ('21.06)を追加 参考文献にNo.32「外出を巡る名言集」を追加 |
| ツィート |
|
|