| エルキュール・ポアロ |
「アガサ・クリスティ」女史が描く名探偵。
|
| No. | 事件名(原題名) | 収録誌名(出版年) | 日本での主な訳本(出版年) |
|---|---|---|---|
| 1 | スタイルズ荘の怪事件 (The Mysterious Affair at Styles) |
「The Mysterious Affair at Styles」 (1920) |
「スタイルズ荘の怪事件」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('82.6) |
| 2 | ゴルフ場殺人事件 (The Murder on the Links) |
「The Murder on the Links」 (1923) |
「ゴルフ場殺人事件」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('82) |
| 3 | ＜西部の星＞盗難事件 (The Adventure of "The Western Star") |
「Poirot Investigates」 (1924) |
「ポアロ登場」クリスティー短篇集３ ハヤカワ・ミステリ文庫('78.4) |
| 4 | マースドン荘の惨劇 (The Tragedy at Marsdon Manor) |
「Poirot Investigates」 (1924) |
「ポアロ登場」クリスティー短篇集３ ハヤカワ・ミステリ文庫('78.4) |
| 5 | 安アパート事件 (The Adventure of the Cheap Flat) |
「Poirot Investigates」 (1924) |
「ポアロ登場」クリスティー短篇集３ ハヤカワ・ミステリ文庫('78.4) |
| 6 | 猟人荘の怪事件 (The Mystery of Hunter's Lodge) |
「Poirot Investigates」 (1924) |
「ポアロ登場」クリスティー短篇集３ ハヤカワ・ミステリ文庫('78.4) |
| 7 | 百万ドル債権盗難事件 (A Million Dollar Bank Robbery) |
「Poirot Investigates」 (1924) |
「ポアロ登場」クリスティー短篇集３ ハヤカワ・ミステリ文庫('78.4) |
| 8 | エジプト墳墓の謎 (The Adventure of the Egyptian Tomb) |
「Poirot Investigates」 (1924) |
「ポアロ登場」クリスティー短篇集３ ハヤカワ・ミステリ文庫('78.4) |
| 9 | グランド・メトロポリタンの宝石盗難事件 (The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan) |
「Poirot Investigates」 (1924) |
「ポアロ登場」クリスティー短篇集３ ハヤカワ・ミステリ文庫('78.4) |
| 10 | 総理大臣の失踪 (The Kidnapped Prime Minister) |
「Poirot Investigates」 (1924) |
「ポアロ登場」クリスティー短篇集３ ハヤカワ・ミステリ文庫('78.4) |
| 11 | ダヴンハイム失踪事件 (The Disappearance of Mr.Davenheim) |
「Poirot Investigates」 (1924) |
「ポアロ登場」クリスティー短篇集３ ハヤカワ・ミステリ文庫('78.4) |
| 12 | イタリア貴族殺害事件 (The Adventure of the Italian Nobleman) |
「Poirot Investigates」 (1924) |
「ポアロ登場」クリスティー短篇集３ ハヤカワ・ミステリ文庫('78.4) |
| 13 | 謎の遺言書 (The Case of the Missing Will) |
「Poirot Investigates」 (1924) |
「ポアロ登場」クリスティー短篇集３ ハヤカワ・ミステリ文庫('78.4) |
| 14 | ヴェールをかけた女 (The Veiled Lady) |
「Poirot Investigates」 (1924) |
「ポアロ登場」クリスティー短篇集３ ハヤカワ・ミステリ文庫('78.4) |
| 15 | 消えた廃坑 (The Lost Mine) |
「Poirot Investigates」 (1924) |
「ポアロ登場」クリスティー短篇集３ ハヤカワ・ミステリ文庫('78.4) |
| 16 | チョコレートの箱 (The Chocolate Box) |
「Poirot Investigates」 (1924) |
「ポアロ登場」クリスティー短篇集３ ハヤカワ・ミステリ文庫('78.4) |
| 17 | アクロイド殺し (The Murder of Roger Ackroyd) |
「The Murder of Roger Ackroyd」 (1926) |
「アクロイド殺し」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('79.2) |
| 18 | ビッグ４ (The Big Four) |
「The Big Four」 (1927) |
「ビッグ４」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('84.11) |
| 19 | 青列車の秘密 (The Mystery of the Blue Train) |
「The Mystery of the Blue Train」 (1928) |
「青列車の秘密」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('82) |
| 20 | ブラック・コーヒー (Black Coffee) |
「Black Coffee」 (1930) |
「ブラック・コーヒー」クリスティー戯曲集５ ハヤカワ・ミステリ文庫('84) （小説版「ブラック・コーヒー」チャールズ・オズボーン 著 ハヤカワ・ミステリ文庫） |
| 21 | 邪悪の家 (Peril at End House) |
「Peril at End House」 (1932) |
「邪悪の家」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('84) |
| 22 | エッジウェア卿の死 (Lord Edgware Dies) |
「Lord Edgware Dies」 (1933) |
「エッジウェア卿の死」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('79) |
| 23 | オリエント急行の殺人 (Murder on the Orient Express) |
「Murder on the Orient Express」 (1934) |
「オリエント急行の殺人」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('78) |
| 24 | 三幕の殺人 (Three Act Tragedy) |
「Three Act Tragedy」 (1935) |
「三幕の殺人」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('88) |
| 25 | 雲をつかむ死 (Death in the Clouds) |
「Death in the Clouds」 (1935) |
「雲をつかむ死」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('78) |
| 26 | ＡＢＣ殺人事件 (The ABC Murders) |
「The ABC Murders」 (1936) |
「ＡＢＣ殺人事件」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('87) |
| 27 | メソポタミヤの殺人 (Murder in Mesopotamia) |
「Murder in Mesopotamia」 (1936) |
「メソポタミヤの殺人」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('76) |
| 28 | ひらいたトランプ (Cards on the Table) |
「Cards on the Table」 (1936) |
「ひらいたトランプ」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('76) |
| 29 | もの言えぬ証人 (Dumb Witness) |
「Dumb Witness」 (1937) |
「もの言えぬ証人」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('77) |
| 30 | ナイルに死す (Death on the Nile) |
「Death on the Nile」 (1937) |
「ナイルに死す」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('84) |
| 31 | 厩舎街の殺人 (Murder in the Mews) |
「Murder in the Mews」 (1937) |
「死人の鏡」 クリスティー短篇集８ ハヤカワ・ミステリ文庫('79) |
| 32 | 謎の盗難事件 (The Incredible Theft) |
「Murder in the Mews」 (1937) |
「死人の鏡」 クリスティー短篇集８ ハヤカワ・ミステリ文庫('79) |
| 33 | 死人の鏡 (Dead Man's Mirror) |
「Murder in the Mews」 (1937) |
「死人の鏡」 クリスティー短篇集８ ハヤカワ・ミステリ文庫('79) |
| 34 | 砂にかかれた三角形 (Triangle at Rhodes) |
「Murder in the Mews」 (1937) |
「死人の鏡」 クリスティー短篇集８ ハヤカワ・ミステリ文庫('79) |
| 35 | 死との約束 (Appointment with Death) |
「Appointment with Death」 (1938) |
「死との約束」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('78) |
| 36 | ポアロのクリスマス (Hercule Poirot's Christmas) |
「Hercule Poirot's Christmas」 (1938) |
「ポアロのクリスマス」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('76) |
| 37 | バグダッドの大櫃の謎 (The Mystery of the Baghdad Chest) |
「The Regatta Mystery」 (1939) |
「黄色いアイリス」クリスティー短篇集１０ ハヤカワ・ミステリ文庫('80.8) 「マン島の黄金」早川書房('98.9) 「マン島の黄金」ハヤカワ・ミステリ文庫('01.12) |
| 38 | あなたの庭はどんな庭？ (How Does Your Garden Grow?) |
「The Regatta Mystery」 (1939) |
「黄色いアイリス」クリスティー短篇集１０ ハヤカワ・ミステリ文庫('80.8) |
| 39 | 黄色いアイリス (Yellow Iris) |
「The Regatta Mystery」 (1939) |
「黄色いアイリス」クリスティー短篇集１０ ハヤカワ・ミステリ文庫('80.8) |
| 40 | 船上の怪事件 (Problem at Sea) |
「The Regatta Mystery」 (1939) |
「黄色いアイリス」クリスティー短篇集１０ ハヤカワ・ミステリ文庫('80.8) |
| 41 | 杉の柩 (Sad Cypress) |
「Sad Cypress」 (1940) |
「杉の柩」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('76) |
| 42 | 愛国殺人 (One, Two, Buckle My Shoe) |
「One, Two, Buckle My Shoe」 (1940) |
「愛国殺人」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('77) |
| 43 | 白昼の悪魔 (Evil under the Sun) |
「Evil under the Sun」 (1941) |
「白昼の悪魔」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('86) |
| 44 | 五匹の子豚 (Five Little Pigs) |
「Five Little Pigs」 (1943) |
「五匹の子豚」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('77) |
| 45 | クリスマスの冒険 (Christmas Adventure) |
「Problem at Pollensa Bay and Christmas Adventure」 (1943) |
ＥＱ'９７年１月号 「マン島の黄金」早川書房('98.9) 「マン島の黄金」ハヤカワ・ミステリ文庫('01.12) |
| 46 | ホロー荘の殺人 (The Hollow) |
「The Hollow」 (1946) |
「ホロー荘の殺人」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('77) |
| 47 | ネメアの谷のライオン (The Nemean Lion) |
「The Labours of Hercules」 (1947) |
「ヘラクレスの冒険」クリスティー短篇集１ ハヤカワ・ミステリ文庫('76.4) |
| 48 | レルネーのヒドラ (The Lernean Hydra) |
「The Labours of Hercules」 (1947) |
「ヘラクレスの冒険」クリスティー短篇集１ ハヤカワ・ミステリ文庫('76.4) |
| 49 | アルカディアの鹿 (The Arcadian Deer) |
「The Labours of Hercules」 (1947) |
「ヘラクレスの冒険」クリスティー短篇集１ ハヤカワ・ミステリ文庫('76.4) |
| 50 | エルマントのイノシシ (The Erymanthian Boar) |
「The Labours of Hercules」 (1947) |
「ヘラクレスの冒険」クリスティー短篇集１ ハヤカワ・ミステリ文庫('76.4) |
| 51 | アウゲイアス王の大牛舎 (The Augean Stables) |
「The Labours of Hercules」 (1947) |
「ヘラクレスの冒険」クリスティー短篇集１ ハヤカワ・ミステリ文庫('76.4) |
| 52 | ステュムパロスの鳥 (The Stymphalean Birds) |
「The Labours of Hercules」 (1947) |
「ヘラクレスの冒険」クリスティー短篇集１ ハヤカワ・ミステリ文庫('76.4) |
| 53 | クレタ島の雄牛 (The Cretan Bull) |
「The Labours of Hercules」 (1947) |
「ヘラクレスの冒険」クリスティー短篇集１ ハヤカワ・ミステリ文庫('76.4) |
| 54 | ディオメーデスの馬 (The Horses of Diomedes) |
「The Labours of Hercules」 (1947) |
「ヘラクレスの冒険」クリスティー短篇集１ ハヤカワ・ミステリ文庫('76.4) |
| 55 | ヒッポリュトスの帯 (The Girdle of Hippolyta) |
「The Labours of Hercules」 (1947) |
「ヘラクレスの冒険」クリスティー短篇集１ ハヤカワ・ミステリ文庫('76.4) |
| 56 | ゲリュオンの牛たち (The Flock of Geryon) |
「The Labours of Hercules」 (1947) |
「ヘラクレスの冒険」クリスティー短篇集１ ハヤカワ・ミステリ文庫('76.4) |
| 57 | ヘスペリスたちのりんご (The Apples of the Hesperides) |
「The Labours of Hercules」 (1947) |
「ヘラクレスの冒険」クリスティー短篇集１ ハヤカワ・ミステリ文庫('76.4) |
| 58 | ケルベロスの捕獲 (The Caputure of Cerberus) |
「The Labours of Hercules」 (1947) |
「ヘラクレスの冒険」クリスティー短篇集１ ハヤカワ・ミステリ文庫('76.4) |
| 59 | 満潮に乗って (Taken at the Flood) |
「Taken at the Flood」 (1948) |
「満潮に乗って」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('76) |
| 60 | 二度目のゴング (The Second Gong) |
「The Witness for the Prosecution and Other Stories」 (1948) |
「黄色いアイリス」クリスティー短篇集１０ ハヤカワ・ミステリ文庫('80.8) |
| 61 | 四階の部屋 (The Third Floor Flat) |
「Three Blind Mice and Other Stories」 (1950) |
「愛の探偵たち」クリスティー短篇集９ ハヤカワ・ミステリ文庫('80.6) |
| 62 | ジョニー・ウェイヴァリー誘拐事件 (The Adventure of Johnnie Waverly) |
「Three Blind Mice and Other Stories」 (1950) |
「愛の探偵たち」クリスティー短篇集９ ハヤカワ・ミステリ文庫('80.6) |
| 63 | マーケット・ベイジングの怪事件 (The Market Basing Mystery) |
「The Under Dog and Other Stories」 (1951) |
「教会で死んだ男」クリスティー短篇集１２ ハヤカワ・ミステリ文庫('82.12) |
| 64 | プリマス行き急行列車 (The Plymouth Express) |
「The Under Dog and Other Stories」 (1951) |
「教会で死んだ男」クリスティー短篇集１２ ハヤカワ・ミステリ文庫('82.12) |
| 65 | 戦勝記念舞踏会事件 (The Affair at the Victory Ball) |
「The Under Dog and Other Stories」 (1951) |
「教会で死んだ男」クリスティー短篇集１２ ハヤカワ・ミステリ文庫('82.12) |
| 66 | 呪われた相続人 (The Lemesurier Inheritance) |
「The Under Dog and Other Stories」 (1951) |
「教会で死んだ男」クリスティー短篇集１２ ハヤカワ・ミステリ文庫('82.12) |
| 67 | コーンウォールの毒殺事件 (The Cornish Mystery) |
「The Under Dog and Other Stories」 (1951) |
「教会で死んだ男」クリスティー短篇集１２ ハヤカワ・ミステリ文庫('82.12) |
| 68 | クラブのキング (The King of Clubs) |
「The Under Dog and Other Stories」 (1951) |
「教会で死んだ男」クリスティー短篇集１２ ハヤカワ・ミステリ文庫('82.12) |
| 69 | 潜水艦の設計図 (The Submarine Plans) |
「The Under Dog and Other Stories」 (1951) |
「教会で死んだ男」クリスティー短篇集１２ ハヤカワ・ミステリ文庫('82.12) |
| 70 | 炊事婦の失踪 (The Adventure of the Clapham Cook) |
「The Under Dog and Other Stories」 (1951) |
「教会で死んだ男」クリスティー短篇集１２ ハヤカワ・ミステリ文庫('82.12) |
| 71 | 負け犬 (The Under Dog) |
「The Under Dog and Other Stories」 (1951) |
「クリスマス・プディングの冒険」 クリスティー短篇集１３ ハヤカワ・ミステリ文庫('85.2) |
| 72 | マギンティ夫人は死んだ (Mrs.McGinty's Dead) |
「Mrs.McGinty's Dead」 (1952) |
「マギンティ夫人は死んだ」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('82) |
| 73 | 葬儀を終えて (After the Funeral) |
「After the Funeral」 (1953) |
「葬儀を終えて」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('76) |
| 74 | ヒッコリー・ロードの殺人 (Hickory,Dickry,Dock) |
「Hickory,Dickry,Dock」 (1955) |
「ヒッコリー・ロードの殺人」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('78) |
| 75 | 死者のあやまち (Dead Man's Folly) |
「Dead Man's Folly」 (1956) |
「死者のあやまち」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('83) |
| 76 | 鳩のなかの猫 (Cat among the Pigeons) |
「Cat among the Pigeons」 (1959) |
「鳩のなかの猫」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('78) |
| 77 | クリスマス・プディングの冒険 (The Adventure of the Christmas Pudding) |
「The Adventure of the Christmas Pudding」 (1960) |
「クリスマス・プディングの冒険」 クリスティー短篇集１３ ハヤカワ・ミステリ文庫('85.2) |
| 78 | スペイン櫃の秘密 (The Mystery of The Spanish Chest) |
「The Adventure of the Christmas Pudding」 (1960) |
「クリスマス・プディングの冒険」 クリスティー短篇集１３ ハヤカワ・ミステリ文庫('85.2) |
| 79 | 二十四羽の黒つぐみ (Four-and-Twenty Blackbirds) |
「The Adventure of the Christmas Pudding」 (1960) |
「クリスマス・プディングの冒険」 クリスティー短篇集１３ ハヤカワ・ミステリ文庫('85.2) |
| 80 | 夢 (The Dream) |
「The Adventure of the Christmas Pudding」 (1960) |
「クリスマス・プディングの冒険」 クリスティー短篇集１３ ハヤカワ・ミステリ文庫('85.2) |
| 81 | 二重の罪 (Double Sin) |
「Double Sin and Other Stories」 (1961) |
「教会で死んだ男」クリスティー短篇集１２ ハヤカワ・ミステリ文庫('82.12) |
| 82 | スズメ蜂の巣 (Wasp's Nest) |
「Double Sin and Other Stories」 (1961) |
「教会で死んだ男」クリスティー短篇集１２ ハヤカワ・ミステリ文庫('82.12) |
| 83 | 二重の手がかり (The Double Clue) |
「Double Sin and Other Stories」 (1961) |
「教会で死んだ男」クリスティー短篇集１２ ハヤカワ・ミステリ文庫('82.12) |
| 84 | 複数の時計 (The Clocks) |
「The Clocks」 (1963) |
「複数の時計」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('76) |
| 85 | 第三の女 (Third Girl) |
「Third Girl」 (1966) |
「第三の女」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('77) |
| 86 | ハロウィーン・パーティ (Hallowe'en Party) |
「Hallowe'en Party」 (1969) |
「ハロウィーン・パーティ」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('77) |
| 87 | 象は忘れない (Elephants Can Remember) |
「Elephants Can Remember」 (1972) |
「象は忘れない」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('79) |
| 88 | カーテン (Curtain) |
「Curtain」 (1975) |
「カーテン」(長編) ハヤカワ・ミステリ文庫('82) |
| 89 | ポワロとレガッタ (Poirot and the Regatta Mystery) |
「Poirot and the Regatta Mystery」 (1943) |
ＥＱ'９４年５月号(No.99) |
|
長編３４、短編５５です。 但し、No.37 バグダッドの大櫃の謎(The Mystery of the Baghdad Chest)は、No.78 スペイン櫃の秘密(The Mystery of The Spanish Chest)に、 No.45 クリスマスの冒険(Christmas Adventure)は、No.77 クリスマス・プディングの冒険(The Adventure of the Christmas Pudding)に、 No.89 ポワロとレガッタ(Poirot and the Regatta Mystery)は、パーカー・パインシリーズのNo.13 レガッタ・デーの事件(The Regatta Mystery)に、 書きなおされています。 |
| No. | 著者、編者など | 作品名及び特集名 | 内容 | 収録誌 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | アガサ・クリスティ 著 | 犬のボール The Incident of the Dog's Ball (From the Notes of Captain Arthur Hastings O.B.E.) |
クリスティの創作メモから発見されたポアロ作品 | ＨＭＭ('10.04) 「アガサ・クリスティーの秘密ノート(下)」 ハヤカワ・クリスティー文庫('10.04) |
| 2 | アガサ・クリスティ 著 | ケルベロスの捕獲 The Capture of Cerberus (The Labours of Hercules XII) |
クリスティの創作メモから発見されたポアロ作品 | ＨＭＭ('10.04) 「アガサ・クリスティーの秘密ノート(上)」 ハヤカワ・クリスティー文庫('10.04) |
| 3 | アガサ・クリスティ 著 | グリーンショアの阿房宮 Hercule Poirot and the Greenshore Folly |
「死者のあやまち」のもととなった中篇 | ＨＭＭ('14.11) |
| 「ケルベロスの捕獲」は「ヘラクレスの冒険」最終話と同名で登場人物も一部共通しているが内容は別もの。詳しくは、ＨＭＭ('10.04)を参照のこと。 |
| １９９９．０３．１０ | 「エルキュール・ポアロの事件簿」を公開 |
| １９９９．０８．０８ | 「ポワロとレガッタ」を追加 |
| ２００１．１２．１１ | No.37「バグダッドの大櫃の謎」の収録本に「マン島の黄金」ハヤカワ・ミステリ文庫を追加 No.45「クリスマスの冒険」の収録本に「マン島の黄金」ハヤカワ・ミステリ文庫を追加 |
| ２０１０．０４．１０ | 参考文献に「犬のボール」「ケルベロスの捕獲」を追加 |
| ２０１０．０８．２５ | 参考文献「犬のボール」「ケルベロスの捕獲」の収録誌にハヤカワ・クリスティー文庫を追加 |
| ２０１４．１０．０５ | 参考文献に「グリーンショアの阿房宮」を追加 |